Can an HSA be funded outside of a company’s payroll process?

Yes, you can use the Amino app or website to arrange this by connecting an outside bank account and selecting the amount you would like to contribute to your HSA. There is no fee to contribute to your HSA. 

These contributions can also be deducted from your income on your tax return.